Pensavo | Por Fernanda Gomes

Eu pensei que estava certa, mas aqui estão meus erros.
Achei que você entendeu, mas você entendeu mal.
Achei que o cinza pudesse virar rosa, mas tornou-se preto.
Estava pensando na evolução, mas a vida nos recompensa com a regressão.
Eu pensei que estava me tornando um amigo, mas eu mudei para pior.
Pensei que poderia erudir, mas não pensei que fosse tão difícil.
Eu pensei que chegando aqui eu encontraria o caminho, mas eu encontrei a incompetência.
Pensei e acreditei que era possível, mas insistimos em manter nosso antigo ego.

 

Pensavo di essere nel giusto, ma ecco i miei errori.
Pensavo che tu capissi, ma tu fraintendi.
Pensavo che il grigio divenisse rosa, ma è diventato nero.
Pensavo all’evoluzione, ma la vita ci premia con il regresso.
Pensavo di divenire amico, ma mi sono mutato in peggio.
Pensavo di potere erudire, ma non credevo fosse cosi difficile.
Pensavo che arrivando qui avrei trovato il modo, ma ho conosciuto l’imperizia.
Pensavo e credevo fosse possibile, ma insistiamo in mantenere il nostro vecchio Io.

 

Jeg trodde jeg hadde rett, men her er mine feil.
Jeg trodde du forsto, men du misforstår.
Jeg trodde grå ble rosa, men ble svart.
Jeg tenkte på evolusjon, men livet belønner oss med regresjon.
Jeg trodde jeg var blitt en venn, men jeg forandret seg verre.
Jeg trodde jeg kunne komme, men jeg trodde ikke det var så vanskelig.
Jeg trodde at jeg skulle finne veien, men jeg kjente inkompetansen.
Jeg trodde og trodde det var mulig, men vi insisterer på å holde vårt gamle ego.

E aí, achou triste ou complicado o texto?

Se quiser saber mais sobre mim, acesse a minha página “sobre” aqui.

Assine a minha newsletter, me siga no Facebook, Instagram e deixe o seu comentário sobre o post de hoje “Pensavo” !

Obrigada por ler!
Xoxo

 

Facebook Comments

Deixe aqui seu comentário